Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katatapos lang namin mag usap
mag uupdate lang sya pag nakausap na niya ang kanya g boss
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakatapos lang mag laba
i just finished doing laundry
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakatapos lang mag shower
katatapos lang magshower
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakatapos lang
just finished massage
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakatapos lang mag pa tattoo
kakatapos lang mag patatto
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakatapos lang kaen
your boyfriend might be mad at me
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagigising lang namin
and saying good morning and good night
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadaanan na lang namin
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakatapos lang ng klase.
it just ended
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang tayo mag usap
we'll just talk tomorrow
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaguusapan lang namin kanina.
hey you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas lang tayo mag usap-usap
let's talk again tomorrow
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na nga lang tayo mag usap
we rarely talk
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since kakatapos lang ng summer sale
here just ended the summer
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap na kayo
talk to each other
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
62 pcs ng pakwan kakatapos lang ideliver
finished magdeliver
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap kayo ho
mag usop kayo ho
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap ng masinsinan
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap na lang muna kayo
talk to each other first
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang din ito kakatapos lang mag linis ng campo pinaglinis kming lahat hehe
is that right?
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: