Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di katulad ng iba
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di katulad ng iba dyan
di katulad ng iba dyan
Last Update: 2016-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka na katulad ng dati
sana dika padin mag bago told bg dati
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka katulad ng iba..
ask me i'll answer
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi katulad ng iba dyan
hindi katulad ng iba dyan
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi katulad ng iba diyan
unlike others
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako katulad ng iba uto uto
ayaw kodin sa perang di ko pinaguran
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi katulad ng iba dyan traydor.
unlike dare
Last Update: 2015-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka katulad ng ibang lalaki
i hope you are not like other rude men
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko di mo alam mo
kala ko alam mk
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka marunong tumanggap ng pagkakamali ng iba
ayaw mautusan
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka katulad ng mga lalakin nakilala ko
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka katulad ng ibang bastois na lalaki
sana hindi ka katulad ng ibang mga lalaki jan na iba an gusto
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko di ka na mag mmemensahe sa qkin
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako maganda pero maganda naman ung ugali ko di katulad ng iba maganda nga ang panget naman ng ugali
i'm not good but i have a good habit unlike others. the bad habit is ugly.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
takot akong humarap sa camera kase ang panget ko di tulad ng iba
i experienced being bullied by my classmates
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiguraduhin ko di ka mapapahiya sa pag recomend mo sakin.
sisiguraduhin ko di ka mapapahiya sa pag recomend mo sakin.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako katulad ng iba na mag sesend lang ng picture sa hindi kilala o hindi kupa nakita
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friend mahirap lang ako may tatlo anak binubuhay ko sila sa pamamagitan ng pang oonline seller ng kung ano anong product. mahirap lang ako hindi katulad ng iba.
friend mahirap lang ako may tatlo anak binubuhay ko sila sa pamamagitan ng pang oonline seller ng kung ano anong product. mahirap lang ako hindi katulad ng iba.
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panghuli, katulad ng iba pang mga hcov, ang sars-cov-2 ay maaaring natukoy sa mga sampol ng dumi.
finally, same as the other hcovs, sars-cov-2 can be detected in fecal samples.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: