Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mawala na ang lahat, wag lang ikaw
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
mawala nang lahat wag lang ikaw
you'll lose everything
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala na ang lahat wag lang sila
lose everything just don't let h
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwala na ang lahat, wag ka lang
mwala na ang lahat,huwag lang ikaw
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kalimutan mo na ang lahat wag lang sila
just forget everything
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglaruan mo na lahat wag lang ang puso ko
paglaruan mo na lahat huwag lang ang puso ko
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi na lang ikaw
its always be you
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang lahat, wag ka lang
mawala na ang lahat, wag lang ikaw
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala na ang lahat wag lang aking mga magulang
mawala na ang lahat wag lang magulang ko
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaguhin mo lahat wag lang pamilya ko
you can no longer imitate me
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi na lang ikaw nasusunod
lagi nalang ikaw nasusunod
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko tiisin lahat wag ka lang mawala
i can tolerate you all just don't lose
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag lang
yabang
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lang ikaw?
you are ok
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ikaw
ako ay magandang salamat
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang, ikaw
where r you from
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ikaw ba
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo lang ikaw ba
are you just sitting
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo lang ,ikaw?
how are you too
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu tanung wag lang math
don't just do math
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: