Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag swimming kami ng mga kaibigan ko in english
english
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nagkita kami ng kaibigan ko
nag paputok kami ng mga kaibigan ko
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkayayaan kami ng mga kaibigan ko
me and my friend got along
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikasi kami nagkakaintindihan ng kaibigan ko
my friends said
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimo ba mahal anak ko ano ang english
dimo ba mahal anak ko
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay kayo ng kaibigan ko
you are something of a fri
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sabi yun ng kaibigan ko)
you look like a frog
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam ng kaibigan ko kong ano ginagawa niya
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ng kaibigan ko name mo
so where are you chatting from
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burol ng tatay ng kaibigan ko
my friend's dad's hill
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bridesmaid ako sa kasal ng kaibigan ko
i'm a bridesmaid at my cousin's wedding
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aattend po ako sa binyag ng kaibigan ko
i attend the baptism
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend ako sa binyag ng anak ng kaibigan ko.
i attend the baptism
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako dahil sabi ng kaibigan ko maganda ito
nandito ako kasi sabi ng kaibigan ko maganda ito
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga hindi ko malilimutan na araw ay ang umalis kami ng kaibigan ko na mag kaiba ang suot kong sapatos
one i will never forget the day we went to different wearing my shoes
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at pagkatapos kung kumain pumunta na kami ng kaibigan ko sa mall at nagsaya kami buong gabi
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi kami nagkaintidihan ng kaibigan ko sa bayaran ang sabi kinda kanya uutangin ko bayaran ko sa sweldo ko e nakalimutan niya
because our friend and i did not understand how to pay.
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng "oo na kami na mali kami na plastik kami na nagkulang masyado kang dramatiko
ano ang english ng "oo na kami na mali kami na plastik kami na nagkulang masyado kang dramatic
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting