Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamukha mo talaga
kamukha mo
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamukha mo talaga siya
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamukha mo si paraluman
you look like me
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo talaga
you really look like
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kamukha mo si lisa manoban
kamuka mo si lisa
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo mo talaga
really stupid
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang baho mo talaga
you really stink
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
sarap mo talaga.
baby, you're the best.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mas kamukha mo
but you look more like
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaasahan mo talaga si choto napakaraming alam.
you can always depend on cho to know those things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamukhang kamukha mo mama mo
looks like you
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko talaga si j-cub.
i really miss j-cub.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-skreem talaga si senen
senen did skreem at all
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking sanggol ay kamukha mo
baby and look alike
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamukha mo pwet ko alam mo yum jamie
you look like my ass you know yum jamie
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba?! talaga si michael jackson?
are you really michael jackson?
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamukhang kamukha mo ang taong mahal na mahal ko
looks like you
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenyong at mga kasamang lalaki, mamaya'y si julia
tenyong
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: