Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanina ka lang
dadagdagan mo ang mag koleksyon mong babae
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka pa
kanina ka pa
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka pa ba
no
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka magpatimpla?
i'll just mix coffee
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka lang
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na lang dito
come back here
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kanina ka pa nandyan?
you've been there before
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dito ka lang
stay here with me
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw manahimik kanina ka pa e
pag ako nainis kakagatin kita sa leeg
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina kapa naka online ero ngauon ka lang tumawag
you've been online for a while
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka pa tumatakbo sa isip ko
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka lang ba?
how was your stay here
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang dito
i just arrived today
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag dumaan ka na lang dito sasabihin ko
kapag dumaan ka na lang dito
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka lang sa puso ko
dito ka lang sa puso ko palagi
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka natatawa hehehe kanina ka pa tawa ng tawa
bat ka natatawa hehehe kanina ka pa tawa ng tawa
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka lang in english translation
here you are in english translation
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kanina ka pang tulog kana bakit gising ka pa
i thought you were sleeping earlier why are you still awake
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akyat lang, dito lang ako lagi para sayo
i'm always here for you
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo ka hahahaaa taga dito ka lang naman
you are just stupid
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: