From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapabayaan
we'll meet you too
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dahil sa kapabayaan
sincere apology
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kapabayaan ko
because of my negligence nag dulot ito nang malaking abala
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ating kapabayaan
sa aming kapabayaan
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang bunga ng kapabayaan mo
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isisi sa iba ang kapabayaan mo
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mapatunayan na walang kapabayaan na nangyare
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quasi delict o batas sa kapabayaan halimbawa
quasi delict or tort example
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bisa ng waiver kung pagkilos na magmumula sa kapabayaan
validity of waiver of action arising from negligence
Last Update: 2017-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapabayaan, kawalan ng pananaw o kakulangan ng kasanayan
imprudence
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kapabayaan ng mga tao doon na di napagsabihan na dilikado na doon
negligence of teachers
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sulat ay nananaghoy sa patuloy na pagdurusa ng mga biktima ng haiyan ng gutom, sakit, at kapabayaan ng gobyerno.
the letter laments how haiyan victims continue to suffer from hunger, disease and government neglect.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagkaka alam ko pumunta si richard cerera kaninang umaga sa aming bahay at may sinabi sa akin na pag ikot nya galing sa likod pag balik nya nakita si romeo balodo na naka tulog at maya maya kinuha ang baril at itinago sa kabinet para ma safety at gawan ng report dahil sa kapabayaan at natulog sa duty at gusto lng bigyan ng leksyon yung mga gwardiya na natutulog
laruin mo lang si pitot pag malungkot ka. ayokong nakikita kang ganyan nagaalala ako e. di man sa nakikita talaga kita pero abot quezon city pagiging malungkot mo nahahawa bf mo sige ka
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang grupong hacktivist na anonymous ay nag-hack ng mahigit 20 website ng gobyerno upang iprotesta ang "kriminal na kapabayaan" ng gobyerno sa mga nakaligtas sa haiyan.
the hacktivist group anonymous hacked over 20 government websites to protest the government's "criminal neglect" of haiyan survivors.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa pamamagitan nito ay sumasang - ayon din ang mga nakapirma na bayaran, ipagtanggol at panagutin ang mga release na hindi nakakapinsala mula sa anuman at lahat ng mga claim, pagkilos, demanda, pamamaraan, gastos, gastos, pinsala at pananagutan kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga bayarin sa abugado, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa center, maliban sa mga nagmumula sa masamang pag - uugali, malaking kapabayaan o sinasadyang mga torts ng mga partido sa itaas, kung naaangkop.
the undersigned also hereby agree to indemnify, defend and hold the releases harmless from any and all claims, actions, suits, procedures, costs, expenses, damages and liabilities including, but not limited to, attorney's fees, arising from, or in any way related to, child/children's temporary stay in the center, except for those arising out of the willful misconduct, gross negligence or intentional torts of the above parties, as applicable.
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: