Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dumating ka dito
come here
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag dumating na ang pera
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na ba
dumating ka na ba?
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag dumating yong panahaon na yon
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag dumating yung araw
that day has come
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ako kapag dumating ka na ng office
message you when i arrive at the office
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag dumating ka sa aming bahay
baap
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo kapag dumating na siya.
anyway, i'll tell you when he comes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na sa ngayon
how far we've come
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag dumating yung araw na iiwan mo ako
i can find nothing like you
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang dumating ka
when you came into my life
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na ba sa manila
have you ever been to manila
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na ba sa midsayap?
have you come to the philippi
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na dito
bumalik na ang mga preso dito sa office namin
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta ka na dito?
nakapunta ka na ba dito?
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at dumating ka
i will always choose you
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating ka ng ligtas
mabuti dumating ka ng ligtas
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ka na dito sa 'pinas
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na dito
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka na dito at mabilis.
get out of here, and quickly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: