Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawal na pagkain
avoid following foods
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bawal na pagkain?
iuwi
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bawal na pagkain sa pusa
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listahan ng bawal na pagkain sa may uric acid
drug list for food with uric acid
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako ng tae
i fall asleep early
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bawal na pagkain sa may vertigo
taboo foods in with vertigo
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako ng prutas
i eat fruit do you like it
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako ng saging.
i eat a banana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bawal na pagkain sa sakit na vertigo
illicit food in vertigo
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako ng dried mango
i eat the fruit you like
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako ng burger sa ngayon
be careful
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako ng mga banta sa kamatayan
i eat death threats for breakfast
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako ng panis na pagkain kaya sumakit ang tiyan ko
i ate panis so my stomach hurt
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listahan ng bawal na pag kain sa may uric acid
list of forbidden foods with uric acid
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga epekto ng bawal na gamot sa tao essay
the effects of drugs on human essay
Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako ng dinner kasama ang aking family
we were eating dinner with my family
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa inyo nalang yan mas kailangan ninyo ang pira ako kahit mahirap lang ako piro kumakain ako ng hindi galing s a ibang tao
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lalaking napagkamalan na gumagamit ng bawal na gamot patay ng pag babarilin ng mga nakasibilyang pulis, ang sabi ng mga nakasaksi sapilitang pinasok o linoob ng mga pulis ang bahay ng biktima at bigla umano itong sunod sunod na pinagbabaril ng wala man lang kalaban laban ang biktima, hindi maintindihan ng pamilya biktima kung bakit ganun ang ginawa ng pulis sa kanilang kaanak, ang sabi pa ng panganay na anak ng biktima ay nag aayus lang daw ng tv nang mga oras nayun yung papa nya ng nagula
a man charged with drug use is being killed by police brutality, witnesses say police forcibly entered or raided the victim's home and suddenly allegedly shot dead without attacking the victim. , the victim's family could not understand why the police did this to their relatives, the victim's eldest son said.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aganda ang panahon. mainit ang sikat ng araw. maaga pa lamang ay gising na si langgam. nagluto siya at kumain. pagkatapos, lumakad na siya. gaya nang dati, naghanap siya ng pagkain. isang butil ng bigas ang nakita niya. pinasan niya ito at dinala sa kanyang bahay. nakita siya ni tipaklong. magandang umaga, kaibigang langgam, bati ni tipaklong. kaybigat ng iyong dala. bakit ba wala ka nang ginawa kundi maghanap at mag-ipon ng pagkain? oo nga. nag-iipon ako ng pagkain habang maganda ang panahon, sagot ni langgam. tumulad ka sa akin, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. habang maganda ang panahon tayo ay magsaya. halika! tayo ay lumukso, tayo ay kumanta. ikaw na lang, kaibigang tipaklong, sagot ni langgam. gaya nang sinabi ko sa iyo, habang maganda ang panahon, ako ay maghahanap ng pagkain. ito'y aking iipunin para ako ay may makain pagsumama ang panahon. lumipas pa ang maraming araw. dumating ang tag-ulan. ulan sa umaga, ulan sa hapon at sa gabi ay umuulan pa rin. at dumating ang panahong kumidlat, kumukulog at lumalakas ang hangin kasabay ang pagbuhos ng malakas na ulan. ginaw na ginaw at gutom na gutom ang kawawang tipaklong. naalaala nilang puntahan ang kaibigang si langgam. paglipas ng bagyo, pinilit ni tipaklong na marating ang bahay ni langgam. bahagya na siyang makalukso. wala na ang dating sigla ng masayahing si tipaklong. tok! tok! tok! bumukas ang pinto. aba! ang aking kaibigan, wika ni langgam. tuloy ka. halika at maupo. binigyan ni langgam ng tuyong damit si tipaklong. saka mabilis na naghanda siya ng pagkain. ilan pang sandali at magkasalong kumain ng mainit na pagkain ang magkaibigan. salamat, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. ngayon ako naniwala sa iyo. kailangan nga pa lang mag-ipon habang maganda ang panahon at nang may makain pagdating ng taggutom. mula noon, nagbago si tipaklong. pagdating ng tag-init at habang maganda ang panahon ay kasama na siya ng kanyang kaibigang si langgam. natuto siyang gumawa at natuto siyang mag-impok.
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: