Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isinasagawa ko ang aking mga plano
cancel plans or events to avoid accidents
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga plano sa hinaharap sa buhay
my future plans in life
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang aking mga pag - asa at mga pangarap
oh, it's good to be true, if our hopes and dreams come true wish that i had more of this borrowed time if only it would last.
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasang ayon sa aking mga plano
everyone agrees with his plans
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga anak
ang aking mga anak na magaganda
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga ngiti,
my smiles, think it's just for you
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga boss:
my good bosses:
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga kahinaan.
my weaknesses
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang ang aking pamilya
i have my family
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
markahan ang aking mga salita
mark my words
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
upang maisagawa nang mas epektibo at mahusay ang aking mga tungkulin at responsibilidad
to perform more effectively and efficiently to my duties and responsibilities
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga anak ang aking lahat
my kids are everything
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kapag kasama ko ang aking mga kaibigan naka sama ko sila sa saya at problem
i'm happy when i'm with my friends
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nag papasaya sa akin ay kapag kasama ko ang aking mga kaibigant papasyal ka at mag babike
greatest struggle
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin ko ang aking mga anak kapag walang trabaho
english
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kapag ang aking mga nag-aaral ay kailangang sabihin sa kanilang natutunan sa bahay.
i am happy when my learners have to tell something what they learned back at home.
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag husgahan ang aking mga pagpipilian kapag hindi mo naiintindihan
don't judge my choices when you don't understand my reasons
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga kahinaan ay kapag ako ay may sakit o kapag ang aking mga magulang ay nag-away sa tagalog
my weaknesses is when im sick or when my parents are in quarrel in tagalog
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: