Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag natapos na
it's over
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natapos mo agad ang update price
as soon as it ends
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natapos ko na ang along pag aaral
i did not finish my studies
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos mo na ba ang nobela?
have you finished reading the novel?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos mo na ang iyong hapunan
why youre shy
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaugalian na gawin
it is customary to do
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at kapag natapos ang oras tuluyan na kitang papakawalan
i will never let you go again
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasanayan ko na gawin
i'm used to doing
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba anu natapos mo?
are you what you finished
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na gawin ko ito
even do
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka mahirap na gawin
ube
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaasahan niyo na magiging kumpleto pagpasok ko kapag natapos na problema ko
maaasahan niyo na magiging kumpleto pagpasok ko kapag natapos na problema ko
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos mo na bang basahin ang dyaryo ngayong araw?
have you finished reading today's paper yet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinayaan ko lang siya na gawin yun
nung una hinayaan ko lng yun
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano ang dapat na gawin para
and what should be done
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na gawin yong mga bagay na mali
accustomed to do
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sinasabi nito sa atin na gawin?
what does it have yo do with us
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hilig na gawin ni albert einstein
what is albert einstein inclined to do
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan niya ang sarili na gawin ang gusto niya
i'm just holding myself back
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka kailanman nabigo na gawin akong ngiti
you never fail you
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: