Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napunding ilaw
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kapalit ng pera
kapalit pera
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapalit ng buhay
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapalit ng pagiging ina
surrogate
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapalit ng kanyang buhay
may masamang kapalit sa ating buhay
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto ang kapalit ng inorder ko
sister, give me back my m
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kapalit ng perang ibibigay mo
english
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kapalit ng ibibigay mo sa akin?
what in exchange will you give me money for 25
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae nag kapalit ng katawan sa lalake
babae nag kapalit ng katawan sa lalake
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nag kapalit ng pangalan sa kanilang resibo
changed the name on their receipt
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung puro problema kapalit ng kaligayahan ko tatanggapin ko
i've always been stumped on this topic.
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kapalit ng ibibigay mo sakin na pera?
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kapalit ng ibibigay mo sakin na pera sa 25
anong kapalit ng ibibigay mong pera
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanggap ko kung ano man ang kapalit ng pagkakamaling nagawa ko
i accept what mn in return for the mistake i made
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marahil ay naghahanap siya ng kapalit ng espada niyang pinutol ni sujiro.
probably looking for a sword to replace the one sojiro broke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo ba binti mo lang ang kapalit ng lahat ng ginawa mo?
if that's the only way to satisfy you then i'm not leaving
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha at pipili nalang ako ng bagong damit para dun sa kapalit ng binili ko
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapagtapos ng pagaaral at makatulong sa magulang kapalit ng mga paghihirap nila nonn para saken.
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahihintulutan ng gobyerno na gahasain ng magkapatid ang ating likas na yaman kapalit ng konting kita at pamumuhunan ng mga ito.
ateneo physics laboratories posts the flood damage map of cagayan de oro city. dugo at panulat holds the aquino government accountable for allowing big business to hold destructive logging and mining operations in the country:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay ng mga pangunahing lugar na aling mga katotohanan ay pinabulaanan kapalit ng karagdagang katibayan o katibayan ng makasaysayang impormasyon at mga mapagkukunan
provide key areas which facts were refuted in lieu of additional proof or evidence of historical information and sources
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: