Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karamihan ng
more than
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan ng edad
are you the of age majority
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay palaging ako
it's always been me, for me
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nabigo ako sa pag ibig
i failed in love
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ito ay, matutuwa ako
we would be glad
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay
english of it is
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kumpara sa karamihan ng mga pamilya, ang akin ay
i remember when
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan ng magulang ngayon ay napapabayaan ang mga anak
most young people
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nabigo ako bilang kasintahan mo
sorry i failed as your girlfriend
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ito
it's all yours
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana ang lahat ng ito ay panaginip nalang
let's dream about everything happening
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ng ito
we can handle it
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan ng tao ay gagawin ang lahat magkaroon lang ng espadang gawa niya.
most people would give their eye teeth to have a sword he made.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan ng mabait na guro dito sa ating paaralan ay inaabuso ng mga studyante
a student or student
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat po ng ito..
sa lahat ng ito
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panghahawakan ko lahat ng ito
i will handle that
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nabigo ako bilang isang matalik na kaibigan sorry
sorry if i failed to keep you happy
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa ay matupad lahat ng ito
to fulfill all thi
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng ito ay hinihiling ko sa iyong matamis n pangalan
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mymemoryakoy naniniwala na ang lahat ng ito ay maganda ang kahihinatnan. ay
mymemoryakoy believes that all of these are good consequences. ay
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: