Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kararating ko lang sa bahay
i just got home
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang sa bahay namin
kararating ko lang dito sa work kaya lagi ako nadaan sa simbahan kasi malapit lang yng school ng anak ko sa simbahan
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang ng bahay galing sa paaralan
i've just come home from home
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang
i just arrived today
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauuwi ko lang ng bahay
i just went somewhere
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang dito
i just arrived today
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos ko lang maglinis ng bahay
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakarating lang ng bahay
let's just talk once
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko
what english i just arrived home
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadadating ko lang dito bahay
i just came home
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko lang ay naglinis ng bahay
yes i know it
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan lang paayos ng bahay
the house just needs to be fixed
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang sa byahe ngayon
i just got home today
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasasakay ko lang ng bus
i'll just take the bus
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi ko lang ng safe.
get home safe
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa loob ka lang ng bahay bawal lumabas
you are just inside the house it is forbidden to charge
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko lang ng taga india
ayaw ko lang ng taga india
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang ngayon noong nakaraang lunes
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ng lambing mo
i just want you to be tender
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibili ko lang ng mga paninda ko
ibibili ko lang ng mga paninda ko
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: