Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalanan mo
nang gigigil nanaman ako sayo
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan mo to
this is your fault
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kasalanan mo yan
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbayaran ang kasalanan mo
pagbayaran ang kasalanan
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo kasi
u naman
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kasalanan mo
doesn't your folt
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga namang kasalanan mo.
it really is your fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo kasi
read it
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasalanan mo at hindi ko kasalanan
it's hurts block but it's ok its your fault and not my fault
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan mo at hindi ko kasalanan,
its your fault and not my fault, actually i expected to much
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka arte mo kasi
you're too picky
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasalanan mo ito at hindi ko kasalanan
its not your fault i can't be what you need
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prangkahin mo kasi ako!!
be frank with me
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kasi mahal kita
you know because
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo na lang ang bahala sa kasalanan mo.
own sinc
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo kasi ako pinatulan
bakit mo ba kase sa ate mo pa ikaw pagupit
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo kasi mag reply sakin
ayas mo kasi mag reply sakin
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyong patago relasyon mo kasi bawal
discreet relationship
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: