Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasama mo pamilya mo jan
did you eat that
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ba yung mama ko ngayon
are you with your mom now
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kasama mo ngayon?
kain kana kasi gabi na
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kasama mo dyan ngayon
sino kasma mo?
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kasama ko manuod ng palabas ang pamilya mo ngayon
are you with your family now
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kasama mo ba asawa mo
are you with your spouhiwalay ba
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ba siya
kasama muba c?
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikinakahiya mo ba ako sa pamilya mo
are you ashamed of me
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba namimis ang pamilya mo
why don't you go home to your place
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka mahalaga oras ay yung kasama mo ang pamilya mo
precious time with him
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kasama mo ngayon jan sa work mo?
where are you now and what are you doing
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calo kasama mo ba si john
where are you
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ba ang nanay ko
did you see
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati pamilya mo
i still have my family
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako kailangan ipaglaban sa pamilya mo
hindi mo ba ako ipaglaban sa mga magulang mo?
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba na mimiss mga pamilya mo sa philippines
are you not
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
kamusta ang pamilya mo
what's your occupation over there in the sageunan?
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabait ko sa pamilya mo
you are already hurting
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condolence sa buong pamilya mo
my condolences to your whole family
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asaan manga pamilya mo kasama mo pa ba sila
is that what you want
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: