Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lang gusto ko
you're the only one i'm talking to anymore
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw gusto ko mapangasawa
you're the one i want to marry
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw
i want you
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbago ako kasi gusto ko din
i've changed because i have too
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang
you're the only one i want
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat kasi gusto ko
i'll do everything you want
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw siempre
i like of course
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored na kasi ako sa sabay gusto ko na makita kayo
because i'm bored at the same time i want to see you
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo kasi ako
tagalog
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko kasi makita muka mo
i want to see your face
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 napo ako ikaw
lang ako my babe
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang gusto ko kasi, ikaw lang mag isa
what are we going to do tomorrow
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 na ako, ikaw?
23 na ako, ikaw?
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi gusto ko mag ka meron ng ate wala kasi ako mama at papa
kasi gusto ko mag ka meron ng ate wala kasi ako mama at papa
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos naman ako ikaw
i'm fine you
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman ako, ikaw
i’m doing good i just ate
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana sana mag hanap ng iba dahil ikaw gusto ko ilegal sa family ko
wag kana sana mag hanap ng iba dahil ikaw gusto ko ilegal sa family ko
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nila ako gusto pangit kasi ako
english
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi gusto nya call may trabaho kasi ako sai.
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong huminga,pagod na pagod na kasi ako
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: