Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natapilok ang paa niya
natapilok ang paa nya
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang tatay niya ay na high blood
inasikaso si tatay dahil inatake ng high blood
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan niya ay si
ano pangalan niya
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niya ay
nya ay
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang asawa niya ay nilagnat
tomorrow you call again
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga paa niya ay bisibleng nakabakas sa niyebe.
his steps were clearly marked in the snow.
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging okay na ang paa niya
hopefully his foot will be okay
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang attitude ko dati ay tamad
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang gulo mo
you're a mess
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kasi ang liit mo
you are small
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam lang niya ay pasta
all the irish know is that gluten free spaghetti pasta
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang isa ay sweswertihin at ang isa ay maghihirap
because one will suffer and the other will suffer
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang kasi ang mga premyo
because the rewards are great
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang mahal nang mga yan.
i'm sorry . i'm sticking to it.
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nalang kasi ang mahalin mo
because i love you
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa niya ay ipinagbabawal.
what he's doing is illegal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ba kasi ang bilis ko maniwala
bat ba kasi ang bilis ko believe
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kasi ang inspirasyon ko sa pag aaral
you are my inspiration for the work
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis ka, bakit kasi ang manhid mo
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kasi ang layolayo mo meaning english
bakit kasi ang layo mo
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: