Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madadaanan natin ang
along the road
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin natin ang oras
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapusin natin ang laro.
let's stay until the end of the game.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan natin ang lahat
kailangan
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patayin natin ang telebisyon.
let's turn off the television.
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ba natin ang gastos?
can we afford it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawak natin ang oras natin
we are used to ithawak namss
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi gusto kong makilala natin ang is`t isa
kasi gusto kong makilala natin ang isa't isa
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin natin ang isa't isa
kilalanin
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ating balikan natin ang nakaraan
let's go back in time
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
palakpakan natin ang contestant #4!
let's here it for contestant #4.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin natin ang ating binibili!
think about what we buy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halina't balikan natin ang nakaraan
halina't balikan natin ang nakaraan
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang,kasi nasanay na ako dahil sa dance
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaya ko mag survive sa buhay na kahit walang mobile phone sa buhay kasi nasanay naman ako n walang internet sa lugar namin
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: