Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiyak ng mga sitwasyon cebuano
tiyak ng mga situation cebuano
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mga krimen sa sitwasyon
example of situational crimes
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagkakaisahan ka ng mga tao
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habulin ka ng mga lalake
men will chase you
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ay diyos ng mga imposibleng sitwasyon.
doubt
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niyaya kasi ako ng mga tita ko
alm mo gusto ko yung ikasal ako sa taong mahal ko
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nahahalata na ako ng mga anak ko
because my children perceive me
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mabastos ka ng mga iba diyan
i don't want to be rude
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag masama kung naaalala ka ng mga tao
dont feel bad if people remember you only when they need you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
gayunpaman, pinapayuhan ka ng mga bituin na gamitin ang mukhang hindi maipuwedeng sitwasyon na ito
however, the stars advice you to use this seemingly imposible situation
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puta bakit kasi ampa pangit ng mga kaklase ko
but ugly
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kasi sapat ang kita ng mga magulang ko
i don't have enough income for my parents
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan mong tumugon sa mga sitwasyon nang maayos
leaders may rise only to respond to situation
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog kasi ang iingay ng mga nag iinoman dito
they drank
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat kasi ng mga sinabi mo wala pa ako nakikita ginawa mo
i do not believe in what you say
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ka siguro blessed kasi nag share nag share ka ng blessings mo
immersed in work
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inom ka ng gamot kasi uso yan ngayon
you are taking medicine now
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag seselos lang ako pero may tiwala ako sayo ayaw ko lang kasi na napapasaya ka ng iba
nag seselos lang ako,pero may tiwala ako sayo,ayaw ko lang kasi na napapasaya ka ng iba in english
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang risk ay sitwasyon ng mga likas na sakuna
the risk is situation of natural disasters that happen in the workplace
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wag ka ng mag hanap ng iba kasi akin ka lang
hanap nlng akong iba pang maga nda sayo
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: