Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apay kastoy ti biyag
apay kastoy ti biyag
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ababa lang ti biyag ipakaram kinyakun apay kapoy
ababa lang ti biyag ipakarawam kinyakun apay kapoy
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika lang ti bagtit
sika lang ti bagtit
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika lang ti kayat ko
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame ken luke lang ti adda
apay nu cka ti adda masapol
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arakup ni m lang ti naimaso
arakup ni m lang ti naimas
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika lang ti kayat ko nga babae
sika lang ti kayat ko nga babae
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasta lang ti naalas lakay meaning
kasta lang ti naalas lakay
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rim war met lang ti pudno a maris mon
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napintas ah, uray mata lang ti makitkita hehehe
napintas ah, uray mata lang ti makitkita hehehe
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika lang ti kayat ko uray harmem karruba mi
sika lang ti kayat ko uray damagem karruba mi
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan nakem da.. ammoda lng cguro lang ti tao adda dita
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amapang ka nga talaga apay sika lang ti fren ko ditoy fb aya
amapang ka nga talaga apay sika lang ti fren ko ditoy fb aya
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana gapo nga pagsawan kag dakes ammom met nga sika lang ti love ko
ilocano to tagalog translator napanen
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamin awan lang ay ayaten ka lg atoy lang ti kayat ko nga ibaga hehe
kayat ko nga ibaga ganyam ti agpaypays
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / kasta ti biyag pale .. sika ngay edi dba kasar lang wala ako ngem ya ngay nangyari nagpakasar abali jay balla
c/kasta ti biyag pale.. sika ngay edi dba kasar lang kurangen ngem enya ngay nangyari nagpakasar abali jay balla
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
archie mark dela cruz hannak nagbabawi nga dumteng ka ti biyag ko ta adut natutunak kaniyam uray kaskasanu..ayayaten ka unay ajay lang😌😅
archie mark dela cruz hannak nagbabawi nga dumteng ka ti biyag ko ta adut natutunak kaniyam uray kaskasanu..ayayaten ka unay ajay lang😌😅
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translatenu daduma panpanunutek ket nu pudpudno ngata met lang ti pinaki kadkadwak kankana ka
ilokano to tagalog translatenu daduma panpanunutek ket nu pudpudno ngata met lang ti pinaki kadkadwak knka… 🤔
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha malpas ti inaramid mo kanyak ket maysa lang ti ibagbagak ammom yah no aya haha ket madiak agsubli kanyamon
haha malpas ti inaramid mo kanyak ket maysa lang ti ibagbagak ammom yah no aya haha ket madiak agsubli kanyamon
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukinam nga babakitan pki awan mo pki alam ti biyag ko ludit mo saan nak nga ngtakaw nga ibangam nga kababain nga saan nak sumrit ti trabahok puskol ti rupam pagbiyagan mo amin kanyakon kinam tibiyag mo ti pagbiyangam
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: