Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas matanda ako sayo
mas matanda ako say ng anim na rain
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda pa ako sayo
i'm older than you
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ako sayo english
i'm older than english.
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ako say
i thought you're older than me
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda
you are too young
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mas matanda na ako
people whom i consider my superiors
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mas matanda
sa mas
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung mas matanda
the first born
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ako sayo kaya mas nakakatandang ate mo ako
i'm older than you, follow me
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang mas matanda
who is older
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ka sa ak
who's older than me
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ka kesa sakin
english
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliw ako sayo
english
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mas matanda sakin
itsn good to be young
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
may gusto ako sabihin kaso nahihiya ako sayo
english
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalapit sana ako sayo kaso nahihiya ako
crush kita pero hnd ko maamin sayo
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: