Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katas ng pk
you're a song
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunga ng pagsusumikap
perseverance hard work
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katas ng pinaghirapan trabaho sa saudi
pinag hirapang trabaho
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano ang isang bote ng katas ng buko?
how much is a bottle of coconut juice?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paru paru ay sumisipsip ng katas ng bulaklak
the butterfly landed on the flowe
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ni gabriel ang katas ng kalamansi.
gabriel prefers the calamansi juice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regalo ko para sayo sa lahat ng pagsusumikap mo nang halos dalawang taon.
my gift for myself
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko! nawa ang lahat ng pagsusumikap, lahat ng pagsasakripisyo, lahat ng walang tulog na gabi, pakikibaka, at pagbagsak ay magbunga.
oh, lord! may all the hard work, all the sacrifices, all the sleepless nights, struggles, and downfalls will paid off soon.
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon, ikaw ang aking kalakasan, at lahat ng kapangyarihan ay pag-aari mo. dalangin ko para sa isang malakas at masiglang katawan na madaling makagawa ng pagsusumikap, makisali, at magkaroon ng isang malakas na paglaban sa sakit. nagpapasalamat ako sa iyo na sa pagtitiwala ko sa iyo, nakakahanap ako ng bagong lakas, at umangat nang mataas tulad ng isang agila. tatakbo ako at hindi magsasawa, lalakad ako at hindi mahihimatay. nagpapasalamat ako sa iyo na ako ang iyong nilikha, at binabantayan mo ako. amen.
lord, you are my strength, and all power belongs to you. i pray for a strong and vigorous body that can easily do hard work, engage in exercise, and has a strong resistance against illness. i thank you that as i trust in you, i find new strength, and soar high like an eagle. i will run and not get weary, i will walk and not faint. i thank you that i am your creation, and you watch over me. amen.
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: