Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaukulang palayon
corresponding palayon
Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
di makatarungang kaparusahan
unjust punishment
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaukulang teksto kahulugan
kaukulang teksto
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng kaparusahan
what is the opposite of punishment
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng kaparusahan sa kapital
capital punishment, also known as the death penalty, is a government-sanctioned practice whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime. the sentence ordering that someone be punished in such a manner is referred to as a death sentence, whereas the act of carrying out such a sentence is known as an execution. a prisoner who has been sentenced to death and is awaiting execution is referred to as condemned, and is said in some countries to be on "death row". crimes that are punishable by death are known as capital crimes, capital offences or capital felonies, and vary depending on the jurisdiction, but commonly include serious offences such as murder, mass murder, aggravated cases of rape, child rape, child sexual abuse, terrorism, treason, espionage, sedition, offences against the state (such as attempting to overthrow government), piracy, aircraft hijacking, drug trafficking, drug dealing and drug possession, war crimes, crimes against humanity and genocide, and in some cases, the most serious acts of recidivism, aggravated robbery, and kidnapping.
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang mga ito ay may kaukulang parusa
they have a corresponding receipt already
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng kaparusahan sa kapital
ano ang kahulugan ng capital punishment
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ang tumataas ng langit isang kaparusahan
is the rising of the sky a punishment
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay pumapayag na patawan ng kaukulang parusa
will be punished accordingly
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ang tumataas sa kalangitan isang kaparusahan ingles
is the rising of the sky a punishment english
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo bang gamitin ang mga toolbna may kaukulang pagiingat
kaya mo bang gamitin ang mga toolsbna may kaukulang pagiingat
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibgyan ko kayo ng kaukulang inpormasyon pagkatapos na magngalang magsalita
bibgyan ko kayo ng kaukulang inpormasyon pagkatapos naming magusap
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalakip po neto ang pangalan ng bawat isa na may kaukulang lagda
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sa tingin mo mali ako at makasalanan gawin mo kung ano ano ang tamang kaparusahan.
if you think i'm wrong and sinful, do what is right punishment.
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan sila ng mga nakakita sa insidente at agad silang dinala sa lbdh para sa kaukulang gamutan
they were helped by those who saw the incident and were immediately taken to lbdh for the corresponding treatment
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahihintulutan ko ang batas kaya dapat sundin at igalang.ang sinumang lalabag ay may kaparusahan.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung sakali mang sumuway sa batas ang nagtitinda o nagbebenta sa mga minor ng tobacco ano pong kaparusahan ang dapat ibigay sa kanila
kung sakali mang sumuway sa batas ang nagtitinda onagbebenta sa mga minor ng tobacco ano pong kaparusahan ang dapat ibigay sa kanila
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa diyos ama, na ako'y kanyang iningatan at iniligtas sa isang kaparusahan kanyang inilapat sa mga nephilim
i thank god that i kept her and delivered her to a penalty applied to the nephilim
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang proporsyon ng populasyon ng may sapat na gulang na may edad na 15 taong gulang pataas na kung saan ay literate, ipinahayag bilang isang porsyento ng kaukulang populasyon
the proportion of adult population aged 15 years and over which is literate, expressed as a percentage of the corresponding population
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutuwa kaming ipagbigay-alam sa iyo na nakasaad na kami sa buong bansa rsa 2020 na may kaukulang iskedyul ng pagtatrabaho tulad ng sumusunod:
we are pleased to inform you that we have already staged the nationwide rsa 2020 with corresponding working schedule as follows:
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: