Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kauna unahan
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil mali ang kong ginawa
because i used the wrong letterhead
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang una kong ginawa ay nagtanim ako ng malunggay
i've planted a
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong ginawa mo ang lahat ng iyong makakaya
ginawa ko naman ang lahat ng aking makakaya
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko ang mali kong ginawa na dapat hindi ko ginawa
i regret what i did wrong
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang una kong ginawa pangkagising ko ay naligo ako at ng bih is pangkatapos ko ng bihis pumasok na ako sa school
the first thing i did when i woke up was i took a bath and biis after i finished biis i went to school
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natsismis ako s school nmin n nabuntis daw ako kaya d na ako nkakapasok
i didn't go to school
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga paborito kong ginawa ngayong araw ay ang pagsimba kasama ang aking pamilya
i feel happy now
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa maikling panahon na iyon alam kong ginawa ko yung best ko para ma-enjoy at matutunan yung mga activities
but in that short time
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to...
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aaral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanyang ika-15 na panahon, sa 33 taong gulang, nilalaro ni lebron james ang lahat ng 82 mga laro sa kauna-unahan sa kanyang karera, pagkatapos ay dumaan sa isang 22 laro sa playoff. sa lahat ng mga nagawa ng karera ni james, ang kanyang mahabang buhay ay maaaring maging ang pinaka-kahanga-hanga.
in his 15th season, at 33 years old, lebron james played all 82 games for the first time in his career, then went through a 22 game playoff haul. of all of the accomplishments of james' career, his longevity might be the most impressive.
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: