Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag padala?
eh padala dito sa
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag nalang mag
just don't worry
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang mag notes
you just send
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang nalang mag luto ako
kulang nalang mag luto ako
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ko nalang mag isa
i prefer to be alone
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag padala ka muna bago ko gawin
mag padala ka muna ng pera
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so ayon nalang mag iingat ka palagi
whatever his will
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong simula na ako nalang mag isa ��
bagong simula na ako nalang mag isa ��
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae ka nalang mag para ribok garo ka udo
dae mag para ribok
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puro ka lang send walang ginawa na mag padala
puro ka lang magpadala ng walang nagawa na padala
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae ka nalang mag skwela.. kasusupog mong grabe..
dae ka nalang mag skwela.. kasusupog mong grabe..
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ikaw nalang mag bigay ng whatsapp number mo
korian
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nalang mag comento kung na kakasakit ka ng damdamin
not bad at all
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo nalang talaga ang kalaban mo .wag kana mag padala sa lungkot.. focus ka sa diskarte😊
your opponent is really your own. don't send that to sadness .. focus on strategy😊
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang mag padala sa malaysia ng bagong galing dito sa pilipinas
pwede bang mag padala sa malaysia ng produktong galing dito sa pilipinas
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan gusto ko nalang mag cutting kapag pinagalitan ako ng magulang ko
my parents scolded me
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ka nalang mag mahal ng sobra dun pa sa taong di mo mahal
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong mag padala ka ng package siguradohin mo na wla kasama binabayaran na kahit piso. ok
kong mag mag padala ka ng package siguradohin mo na wla along binabayaran na kahit piso. ok
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dating picture ko yan noong wala paakong asawa niyan kaya mag padala kana ng halagang limang libo
alam mo ba ang gcash account na apps?
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iban ya kay basi d nila makilala basta sabi ni toto hanggat wala video call na sya naga hulam d gid mag padala
the iban ya kay basi d nila identify basta sabi ni toto hanggang wala video call na sya naga hulam d gid mag padala
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: