Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masiyahan sa bawat sandali ng iyong buhay
enjoy every moment
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sulitin ang bawat sandali ng buhay
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sa bawat hakbang ng buhay
one day at a time
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 4
Quality:
tamasahin ang bawat sandali ng iyong buhay
enjoy every single moment of your life
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masiyahan sa bawat sandali
just enjoy every moment with him
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ang una kong iniisip sa bawat takbo ng buhay ko
youre the first thought of my everyday
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sumusuko sa bawat laban ng buhay
isipin ang hinaharap at kakaharapin pa sa bahay isipin ang mga pangarap upang sa huli maging matagumpay sa buhay
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ng buhay ko
i want to experience the life of the king
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat pagsubok ng buhay ay minsan natatalo tayo
problems in our lives are normal
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa bawat araw at paraan, umayos na ang buhay ko
my life is in order
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storyline ng buhay ko.
storyline of my life
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kwento ng buhay ko
the story of my life
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
salamat principe ng buhay ko
no.. hari ng buhay ko
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging sa pag - ibig sa iyong buhay sa bawat minuto ng buhay
inlove in your self every minute of it
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sa bawat sandali na kasama mo, ang bawat sandali ay isang fairytale."
with you, every moment is a fairytale.”
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting