Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako makatapos ng pag aaral
i can't finish school
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang makatapos ng pag aaral
nakapalibot
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kona makatapos ng pag aaral para
pangarap kona maka tapos
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko makatapos ng pag aaral
magtatapos ako ng pag aaral dahil yan ang aking pangarap parasa magandang kinabukasan ko.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para makatapos ng pag aaral
ganito gagawin english ka aya own dagdagan ko lang... sallam madam huminge ako sponsor kasi para first cousin ko pupunta south africa duon mag aral para maging mulve dito. sa pinas tapos na seya mag aral hafiz na seya. gusto ko sana tulongan niyo. maka punta south africa 60k kailang kahit anu lang maibigay ninyo ok lang madam.
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ambition ko sa buhay ay makatapos ng pag-aaral
want to finish college
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makapagtapos ng pag-aaral
graduate studies
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makatapos ng
bakit kaylangan makarami
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay magsisikap para saaking pangarap
i will work hard for me
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para makatapos ng pag aaral
play all you want but dont forget studying
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na realize ko po masaya ang makatapos ng pag aaral
magalang na papasukin at paupuin ang bisita at kamustahin ang kanilang byahe tapos alukin ng makakain at maiinom para masaya ang kwentuhan
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay makatapos ng pag aaral at maging isang care giver
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makatapos ng pag aaral para sa aking kinabukasan
i want to finish school for my future
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para makapagtapos kami ng pag aaral pag aaral
mapagtapos kame nang pag aaral
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ng mabuti para makapagtapos ng pag aaral
study hard to graduate
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ng mabuti para makapagtapos ng pag aaral
study hard to graduate
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahirapan sa buhay ay isang dahilan kung bakit hindi sila makatapos ng pag-aaral
difficulties in life
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pangarap ay makatapos ng pag aaral para masuklian ko ng diploma ang aking mga magulang
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yan rason para hindi ka makapagtapos ng pag aaral
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatapos ng pag aaral at maibigay sa aking pamikya ang pangangailangan at gusto nila
i want you to finish school
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: