Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat nating abutin
let us chat about ella
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya dapat
as we get older
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya dapat nating pahalagahan ang mundo
mundo ko pahalagahan ko
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dapat nating matutunan
sukang suka na ako sayo
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nating malaman ni todd.
we don't want to tip off todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya dapat lang
you worked hard for that
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dapat nating gawin ay
correct the mistake
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang dapat nating puntahan?
where should we go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katangian na dapat nating taglayi
demonstrate competence in various fields
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ba ay dapat nating pahalagahan?
must appreciate
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino at ano ang dapat nating panigan
sinu ang dapat paniwalaan
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nating ibigay ito sa pulis.
we should turn this over to the police.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang dapat nating gawin sa iba?
what should we have done differently?
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nating kontrolin ang ating sarili
we should do
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya dapat laging handa
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating kalikasan ay dapat nating pangalagaan
kalikasan ay alagaan para pakingabangan ng ating kasalukuyan
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat nating bantayan ang ating sariling produkto
we must patronize our own product
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya dapat walat pahingah puro war
so it can be a waltz
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya dapat ay di natin ito sinasayang
so should
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng magulang ko na dapat nating igalang ang mga nakatatanda.
my parents told me that we should respect the elderly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: