Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako pumasok sa trabaho
i don't have a fare there
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi pa ako nakapunta sa america
hindi pa nakapunta sa usa
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapunta kanina
naka charge kanina
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi ako nakapunta sa phillipines
no i have not been to the phillipines
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakapunta sa lugar na yun
hindi na ako nakatira duo
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakapunta sa pinangakong araw
i never went away
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi ako nakapunta doon
i’ve never been there
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako nakapunta sa graduation mo
sorry if i didn't go to your graduation
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakapunta ng valenzuela
i've never been there
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako nakapunta para sa interview ko
sorry if i didn't go
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako maka alis sa pwesto ko
wifi signal is weak
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nakapunta sa araw ng medical examination ko
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako nagmemessage sayo
can you help me with my problem now
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako marunong humalubilo sa ibang bata
i'm not very good at swimming
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako maayos mag chat
how could you say that
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako nakapunta
naka punta
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako pinapapasok ng guard
so the guard would not let me inb
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaya hindi ako maka move on sayo
what is the english of bakit tangina hindi ako maka move on sayou
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong visa kaya hindi ako nakalabas
i don't have a visa yet
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta sa ibang bansa
nagsusulat
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: