Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag aaral
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nag aaral kaba
you're away
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
habang nag aaral
i work while studying
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ka nga nag nenegosyo
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga...
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalikasan ng nag-aaral
what is the nature of subject matter
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kaya nga po
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga pogi pogi mo eh ahahahahahah
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga sabi nila
so they say
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral pa ako kaya wala akong work
even though we are still studying, we can afford to buy
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga noong una
so that at first
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga di na ako nagsheshare or nag sasabi
i don't know so i'm asking
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nag aaral pa kami kaya namin bumili
tagalog
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo madam kaya nga po nag mamadale ako makarateng jan
opo madam kaya po nag mamadale ako makarateng jan
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman lahat kaya nila ibigay hindi kami mayaman kaya nga nagtatrabaho ako kahit nag aaral ako
hindi naman lahat mabibigay nila sakin
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga nandito tayo, diba?
isn't that why we're here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na nga nag english na ako
you have eaten
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga nag out ako para sayo eh sumunod naman kita na tigilan ko na pero nung tinigilan ko tinaboy ako bigla dun
kaya nga ako nag out para sayo eh sumunod naman kita na tigilan ko na pero nung tinigilan ko tinaboy moko bigla dun
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si god nga nag bibigay ng chance tao pa kaya
if god can give you a chance why not
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos nga nag papatawad tayo pa kaya na tao lamang
if god forgives man yet so
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: