Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinag laruan mo ang inosenteng bata
he is an innocent child
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binobola mo lang ako
binobola mo
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
botbot mo lang ako
you just made me hope
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hini ako tanga para hindi maramdaman na pinag lalaruan mo lang ako
i'm not a fool just to fool you
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong manakit ng isang tao dapat ikw ang mag promise nyan sa akin natakot kasi ako na baka pinag laruan mo lang ako
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo mo lang ako pinag iisip ng hindi maganda
gaga ka kung ano anong pinag iisip mo
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hinayaan mo lang ako kaya lumayo na ako sa iyo
i know you just
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisip baka niloloko mo lang ako at ito pala ay isang panlilinlang
maybe you're fooling me
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko mo lang ako .palibhasa mahal na mahal kita , kaibigan lang pala turing mo sakin..manloloko
you're just fooling me .i love you so much, you're just a friend.
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: