Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka jan
don't be like that
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya wag ka na mag english
your grammar is wrong
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka mag asa
ayaw ko ng umasa
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag pagutom
waģka mag papagutom
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc wag ka mag english
kc wag ka mag english
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alaala dito ako
what's the problem if you're ugly
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwde wag ka mag english po??
where are you from
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag chat sa asawa ko
do not chat with it
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala at babalik siya
your vacation is coming up
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala magiging okay din ako
don't worry i'll be okay too
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala , darating narin yun
don't worry, it will come too
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
wag ka mag alala kaibigan karamay kanamin
i love you but why did you hurt me
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala hindi ako magagalit sakanya
wag kang mag alala hinding hindi na ako magagalit sayo bahala ka kung anong gawin mo
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka hindi naman ako ang maam mo kaya wag ka sakin mag paalam
english
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marsmi akong problema kaya wag ka ng dumagdag pa
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya wag ka magsabi na hindi ko na intindihan pinag sasabi ko
i know what i'm going to say
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: