Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bigat mo
as heavy as
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat sa puso
the weight of the heart
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat na dinadala
english
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat ng nararamdaman ko
ang bigat-bigat na ng nararamdaman ko
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat bigat ng loob ko
seems to be the weight of my inner
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat ng head dress sa ulo
the weight of the head dress
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pareho rin ang bigat ninyo....
and he's the same weight...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabawasan ang bigat ng lood ko'
to reduce the weight of my looc '
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang ang bigat ng lahat
everything feels so heavy
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami man tayo pagsubok kayanin ang mga pagsubok
dami man tau pagsubok .kayanin natin to
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat sa pakiramdam pag umiiyak ka dahil sakin
heavy feelings
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow ang bigat naman di ko kaya sagut8n ang lalim eh
wow ang bigat naman di ko kaya sagut8n ang lalim eh
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang mayakap para mabawasan ang bigat na nararamdaman mo
gusto kitang mayakap para mabawasan ang bigat na nararamdaman mo
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatawagan ko si junior para sabihin sa kanya na 60kg ang bigat mo
i'll tell him to call you back
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat ng pakiramdam ko pa tin ngayon sa pagka wala ng tatay ko
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat sa dibdib pag ang dami mong gustong itanong pero mas pinili mo na lang manahimik
ang bigat sa dibdib pag ang dami mong gustong sabihin pero mas pinili mo na lang manahimi
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang bigat sa pakiramdam kapag pinipigilan mong hindi kausapin yung taong gustong gusto mo makausap
i want to talk to you but you don't,,,
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nitong indahin ang bigat sa loob ng lima hanggang walong oras o higit pa depende sa bigat
it can fit seven to ten items depending on size
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat bigat sa dibdib no, pag ang dami mo gusto sabihin pero pinipili mo nalang manahimik.
ang bigat bigat sa dibdib no, pag ang dami mo gusto sabihin pero pinipili mo nalang manahimik.
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi naman ako nasasaktan matutulog na may luha sa mata bakit ganito ang bigat bigat ng pakiramdam ko.
i wish i could just die
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: