Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alamat ng laguna
legend of the lagoon
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
katutubong awit ng laguna
folk song lagoon
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng laguna sa lawa
the lagoon lake
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and alamat ng laws ng laguna
and address the laws of laguna
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kelan ka uwi
that's home
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintay ka uwi muko
wait for me to come home
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uwi korean
when are you comi
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag karaoke kmi na ka uwi ako ng madaling araw na
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan uwi ng nanay mo
kailan uwe ng nanay mo
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ng qc makikipaglibing sa kamag ana
uuwi ng qc makikipag libing sa kamag anak
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi ng mga estudyante galing sa paaralan
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag uwi ng pagkain galing sa patay
bawal mag uwi ng pagkain galing sa patay
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi ng aking asawa galing ibang bansa
uuwi ang misis ko galing ibang bansa
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako uwi ng philippines dahil may trabaho na ako
i'm going home with pink
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit mag gagabi na pero hindi parin siya naka uwi ng bahay
he never came home
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging ligtas ang pamilya lalo na ang dada ko sa pag-uwi ng gabi
maging ligtas ang pamilya lalo na po ang dada ko pagumuuwi ng gabi po
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam po sana ako sir,punta lng po aq ng laguna ngaun sir may kukunin lang po aq sir balik aq bukas ng umaga sir
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sa kanila ang makaka pag uwi ng kauna unahang korona ng indonesia, miss universe kaya o miss supranational
who among them can bring home the first crown of indonesia?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangunahing paraan ng pag - uwi ng iyong anak bawat araw mangyaring ipaalam sa akin kung sa anumang oras ang mga pagbabagong ito
what is the primary way your child will go home each day please let me know if at any time this changes
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakarami ng nakakikilala sa kanya dahil sa kanyang kahusayan sa paghuhuli ng ibat ibang hayop sa kagubatan. walang sinuman ang makahihigit sa kanya sa pangangaso at pag uwi ng maraming huling hayop
there are so many who know him because of his excellence in catching different animals in the forest. no one will ever hike him and hunt for many last animals
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: