Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kelan ang punta mo sa pilipinas
kilan mo dito
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan huling punta mo dito
kelan huling punta mo sa philipinas
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang punta mo
saan ang punta mo
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang punta mo ngayon?
saan punta mo
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ang umpisa ng klase
kelan ang nagsimula
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang punta
where do we go
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang punta mo sa doctor
kailan ang punta mo sa doctor
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ang pagdating
kelan ang pagdating
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ang bakasyon mo dito sa pilipinas
you are here on vacation in the philippines
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan punta mo tito?
that's nice
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang ang punta
i know little about it
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa pag punta mo ng pilipinas, magkit tayo
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ang libing manang
kelan the funeral manang
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ang balik aral ninyo
when is your entrance
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan punta mo dito sa pilipinas
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag punta mo dito sa pilipinas kita tayo
when you come to the philippines, drink water.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo ng alam
as much as you know
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ng magtagalog
my wife's good
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawakan mo ng mahigpit
tight
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mo ng tagalan
don't delay
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: