Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akit ako sa iyo
are you people drawn to you
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disappointed ako sa iyo
kasi ikaw si nabihan mo ako nag mag basto
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapat ako sa iyo.
im honest with you
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababaliw ako sa iyo!
i am crazy about you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kampante na ako sa iyo
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maytiwala ako sa iyo panginoon
i will trust you lord
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gawin sa iba kung ayaw mong gawin sa iyo
don't do it to others if you don't want to do it to you
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin sa iyo
don't do what you don't want to do to you
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ayaw mong maghirap ikaw ay magsikap
i don't want to suffer
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magagawa kong ayaw mong maniwala
it's not just saying i love you so much
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"huwag gawin sa iba ang ayaw mong gawin sa iyo" in bikol
bikol
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kong ayaw mong pag sabihan umayus ka putang ina mong hayup ka
get organized if you don't want to it
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka kong ayaw mong sagutin tawag ko..palagi nalang ako nag sorry hindi mo accept
bahala ka kong ayaw mong sagutin tawag..ko kasi palagi ka nalang galit sa akin
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman nag charge kang hayop ka at wag gamitin habang na charge kong ayaw mong pasabugin ko pag munuka mo boysit ka
buti naman nag charge kang hayop ka at wag gamitin habang na ka charge kong ayaw mong pasabugin ko pag munuka mo boysit ka
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: