Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konti na lang,
just a little longer, i'm done
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang na sila
they are few
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lang lahat
little bit gifters
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konting-konti na lang
just a little more
Last Update: 2017-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti tiis na lang ga graduate na ako
little tiis na lang ga graduate na ako
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lang ang natitira
the rest of his salary
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lang bibigay na ako
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lang, matatapos din kita
just a little, i'll be done
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiis na lang meaning
tiis nalang
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lang ang kanilang kalahi
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti tiis na lang makakapagtapos na ako sa pag-aaral
i'm just a little tired of graduating
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lang ang display ng chips
little displa
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konting tiis na lang meaning
cool little meaning
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo lang na
amo lang na
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lang pasensya ko huwag mo sana ubusin
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal an lang na
bal an lang na
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa lang na
just this morning to send
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konting tiis at tiyaga na lang in english
pagtitiyaga
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos lang na election
i just finished the election
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konting tiis na lang at ilang araw na akin ka na
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: