Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mula sa araw na ito
ties that bind
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang inaasahan mo mula sa site na ito?
what do you expect in this site?
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga inaasahan mo sa pagsasanay na ito
what are your expectations of this training
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isusuko na ang mga baril sa laban na ito
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pinapayagan ang mga term na ito:
hi di na pinapayagan
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakibigay ang mga papeles sa nagbigay ng letter na ito
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ipasok ang puting sapatos mula sa lugar na ito
do not enter the slippers
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagpapanatili sa iyo mula sa mga pangarap o layunin na ito
why are these dreams or goals important
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring iangat ang mga tao mula sa kahirapan
workers in developed countries may lose out to workers in countries with cheaper labor
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylangan natin sundin ang mga batas na ito
dumping
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang mga nag imbento ng teknolohiya na ito?
hakdog
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na magkaroon at humawak mula sa araw na ito pasulong
to have and to hold
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga gawain na ito at nilalarawab ang ating profession
i knew right away
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipasok ang dahilan kung bakit mo inuulat ang user na ito
enter the reason you are reporting this user
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin ang mga download mula sa menu ng mga tool sa firefox.
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan nito ay pinagtibay namin ang mga by-laws na ito
the purposes and goals of this cooperative are those set forth in it's articles of cooperation.
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga kulay na ito ay represent ko sa aking peraonalidad
and these colors i can compare to my personality
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iguhit ang mga bagay na nakikita mo mula sa bahay hanggang sa paaralan
draw something that will show what youre good at
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ang mga bagay na ito ay tumagal ng milyun-milyong taon
i thought these things took millions of years
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag iwanan ang mga bagay sa lababo may narinig ka ba mula sa sinabi ko
don’t leave things in the sink did you hear anything from what i said
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: