Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kukuha lang ako
i'll just take it
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha lang ako ng backpay
i'll just take the backpay
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha lang ako ng postal id
i'll just take it
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahanap na ako ng bago
why will you stop me?
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha lang ako ng backpay sa makati
i'll just take backpay
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka na lang ng bago
mag hanap ka nalang ng bagi
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon na lang ako
english
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun na lang ako.
i their
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa na lang ako ng paraan
i don't want to force you
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral na lang ako ng mabuti
you have a sore throat
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hihingi na lang ako ng update sa inyo
hihingi lang ako ng update sa inyo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na lang ako laro
i rarely online any
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain na lang ako ng hapunan ko ngayon
i just eat my dinner now
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako saglit
i'll just take a nap
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napabuntong hininga na lang ako.
he took my breath away
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang kukuha na gamit ng walang permisyo
do not take any unauthorized use
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala gagawa na lang ako ng paraan
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: