Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kukunin ko ang pera
i'll take the money
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na lang sa walet ko.
i'll just get it from my wallet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na ang atm card
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na
i'll quit
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hahanapin ko na lng ang pera ko
hahanapin ko nalang ang pera ko sa loob ng classroom
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na sana
para malaman ko kung anong kukunin ko
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na lahat
i'll take care of all
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na mura lng bigay mo sa akin
magkano po yun
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na lang magpahinga
i’ll take a nap
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na i-set sa iyo ng libreng
i'll set you free
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binilang ko ang pera sa picos ng kasama ko
i counted the money
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na deposit ang pera
english
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubos na ang pera
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko na ang pera pinadala mo
i got that money
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko ang pera sa kaha de yero.
i put the money into the safe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit ko na sa bangko ang pera
i deposited the money with the bank
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
yon na ang kukunin ko
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas ang pera sa pamamahalan
the money was released
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag kulang ang pera sa bundle
nag kulang ang pera sa bundle
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinailangan ang pera sa ibang bagay
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: