Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumain ka naba
have you ever had coffee?
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka n ng dinner
you're not tired yet
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba ng dinner mo
have you taken your dinner?
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumain ka nang marami
you eat a lot
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kumain ka naba?
yes i know
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na
i thought you were sleeping
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumain ka na?
is there an assignment given by the teacher
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumain ka na ba
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kumain ka na ba?
until what time is your class
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumain ka bago matulog
i'm
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain na ako nang dinner
i have a low battery
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ka naba?
where are you already?
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka uwi ka naba mama
are you home
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ka naba sa cebu
matagal ka na ba dito sa cebu
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta ka naba ng philippines
how long is that here in dubai
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba sigurado ka naba
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ka naba sa lugar nayan
you have been in the area for a long time
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta ka naba didtu sa pilipinas
united states
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: