From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galing pa kami sa
we're still coming from
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nag tulong tulong kami sa isang budiga
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dumaan kami sa isang makitid na daanan.
we walked along a narrow path.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
isinama kami sa isang hardware upang bumili
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nakaupo kami sa isang karpet sa oras ng literacy
in our class on a monday morning we sit there for show and tell
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na may tournament pa kami sa ml bukas
all right, we still have a tournament in ml tomorrow
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nagluto ako kesa pumunta pa kami sa jollibee
so i cooked a lot
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama kami sa isang bahay ang ama ng anak ko pero hindi ko sya katabi sa bed
magkasama kami sa isang bahay ang ama ng anak ko pero hindi ko sya katabi sa bed nag sama lang kami dahil sa mga anak
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag duman pa kami sa outpost pinakiulayan mi kaso habu talaga
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkukuordinate pa kami sa hotel para sa hinihingi nilang request letter
we are still coordinating with the hotel with their request letter
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my travelogue is ning namasyal kami ng asking pamilyaa sa plasma at masaya kaming nag babaike at hindi lng yung kumain pa kami sa labas pag pag katapis naming namasyal sa plasa
my travelogue is ning namasyal kami ng asking pamilyaa sa plasma at masaya kami nag babaike at hindi lng yung eat pa kami sa labas pag katapis naming namasyal sa plasa
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami nag date ni john lloyd cruz. nagkasama lang kami sa isang event and he was kind enough to join us sa aming table. so, thank you mr john
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang unforgettable moment ko ay noong pomunta kami sa isang lugar na malapit sa isang dagat at dun kami nag stay ng dalawang araw at di ko malilimotan yun kasi napaka tanda ng lugar naiyon at sobrang ganda ng mga tanawin
english
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong nalate kami sa subject teacher namin tapos di na kami pinapasok sa subject nya binigyan pa kami ng punishment
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord maraming salamat sa araw araw ginagabayan mo kami ng aming katrabaho lord salamat binibigay nyo sa amin na blessing.sana tumagal pa kami sa trabaho na ito ngatan nyo kami sa pag uwi ngayung gabi
lord thank you so much for the day you are guiding us and our co-worker lord thank you you are giving us a blessing.
Last Update: 2025-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala ko pa kahapon ay sobrang inlove kami sa isang espesyal na paraan at alam kong mahal mo ako ay naramdaman oh ngayon ngunit ngayon pakiramdam ko nawala wala akong alam kung ano ang gagawin sa bawat araw na iniisip ko na pinipigilan mo ang mga luha na nagsisikap sa lahat ng aking lakas because you've gone and left me standing all alone
i can still remember yesterday we were so inlove in a special way and knowing that you love me make feel oh right but now i feel lost dont know what to do each and everyday i think of you holding back the tears im trying with all my might
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong tulungan ang aking pamilya upang makaahon sa kahirapan dahil bilang isang anak naranasan ko ang hirap ng buhay minsan lang makakain ng tatlong beses sa isang araw at alam ko ang hirap at pagod nila upang akoy makapagtapos ng pag aaral kaya gusto kong makaahon kami sa kahirapan gusto ko sila bigyan ng negosyo upang may pangkabuhayan sila.
gusto kong tulungan ang aking pamilya upang makaahon sa kahirapan dahil bilang isang anak naranasan ko ang hirap ng buhay minsan lang makakain ng tatlong beses sa isang araw at alam ko ang hirap at pagod nila upang akoy makapagtapos ng pag aaral kaya gusto kong makaahon kami sa kahirapan gusto ko sila bigyan ng negosyo upang may pangkabuhayan sila.
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala ka
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala kaming mapagtanongan hanggang pinagpatuloy namin ang pag babike hanggang mag nakita na kaming mga bahay at mga tao at nag tanong kami kung nasan na kami at ang sabi ni kuya na pinagtanungan namin ay nasa indang kami kay kwit at tinanong namin kung san ang daan papuntang mendez at tinuloy na namin ang pagbabike hanggan kaming lahat ay na kauwi ng ligtas pero benenta ng tatay ko ang aking bike dahil kung saan saan nadaw nila ako hinanap yun lang ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yumukod tayo at ilagay ang inyong mga sarili mahal na ama sa langit nagpapasalamat kami sa iyo para sa pagtitipon ng lahat sa amin sa isang araw sa mahalagang kaganapan ay maaaring ikaw nakaagaw ng iyong patnubay at pagpapala sa kaganapang ito upang maaari naming tamasahin at pinahahalagahan ang kahalagahan nito sa ating buhay pagpalain ang lahat ng naroroon dito ngayon na ang bawat isa sa atin ay maaaring maibahagi kung ano siya ay may para sa iyong kaluwalhatian at karangalan bigyan ng mabuting kalusugan at kaligtasan sa aming mga mahal sa buhay buhay buhay sa bahay at kapayapaan at mabuting kalooban sa lahat ng tao ay maaaring ang iba 't ibang mga gawain
let's bow our heads and place yourselves dear heavenly father we thank you for gathering all of us a day in important event may you be stole your guidance and blessings on this event so that we can enjoy and appreciate its significance in our lives bless everyone present here today that each one of us may be able to share what he or she have for your glory and honor grant good health and safety to our loved ones life at home and peace and goodwill to all men may the various activities re
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naging negative experience ko sa aking internship siguro yung 2nd week ng internship, kasi may mga task na biglaang ipinapaggawa samin tapos lagpas na sa schedule time namin kaya minsan nangangarag kami sa paggawa kaya hanggang madaling araw gumagawa pa kami kasi kailangan ipasa kinabukasan ng maaga. so far, ayun pala yung masasabi kong naging negative experience ko
i became a negative experience in my internship maybe the 2nd week of the internship, because there were tasks that suddenly made us work past our time schedule so sometimes we stayed in labor so until dawn we were still working because we needed to pass the day ahead. so far, that's what i can say i became a negative experience
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: