Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatulog kaba ng maayos
did you sleep well
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw nakatulog kaba ng maayos
so we can't talk latery
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog kaba ng maayos po?
pampangga
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang gabi mo?
how was your night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang gabi
ur night
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang gabi mo
how was your night
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit maaga ka nagising nakatulog kaba ng mabuti
you fell asleep well
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na-enjoy ang gabi mo
enjoy your night
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: