From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa akin
why are you missed call me
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin din naman
for me they do the same
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kundi sa kaniyang kapangyarihan
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san sa akin din buo angnpamilta ko
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagkaloob sa akin
bestowed upon me
Last Update: 2024-11-29
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
di lang sa salita kundi sa gawa
hindi nakikita sa iyong gawa
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magalit sa akin?
okay then why being hostile towards me
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ngayon kundi sa lalong ma
kaya mo ba tuparin yan sinasabi mo nayan
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako sa sarili ko maayos kundi sa loob din ng bahay
hindi lang ako sa sarili maayos kundi sa loob din ng bahay
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal hindi lang sa salita kundi sa gawa
may bagyo dito sa amin malakas ang ulan kakatamad bumangon
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo hindi dahil sa panlabas kundi sa oanloob
i didn't force you to love me either
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag na kayo maawa sa akin kundi sa pamilya ko maawa nman kayo
do not feel sorry for me but for my family
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang sa physical kundi sa nararamdaman mong problem a ngayon
whether you like it or not
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"di para sa aking anak, kundi sa kaniyang magiging mga anak."
"not for the world of my son, but to bring peace for his child."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si maria ay hindi tumitingin sa panlabas na anyo kundi sa panloob na ugali
not looking at the outward appearance
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan hindi nakikita sa panlabas na itsura kundi sa kabutihan ng iyong puso
beauty is not seen in the outward appearance but in the goodness of your heart
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan hindi sa kagandahan nababase ang pag mamahal kundi sa kasiyahan at kaya mong makuntento
i am satisfied with him
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang paborito kong kanta hindi lang sa meaning ng kanta kundi sa pagkakanta nitong kanta
this is my favorite song not only for the meaning of the song but for the singing of this song
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kagandahan ng tao ay hindi nakikita sa panlabas na kaanyuan kundi sa kabusilakan ng kalooban
the true beauty of man is seen not in the outward appearance but in the fulness of the will
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: