Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babalik ako sa manila sa linggo
will be back to manila
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kung babalik ako sa nakaraan
i will do everything i can
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kung babalik ka sa manila
i don't care if you come back to manila
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik pa ba ako sa ship tomorrow
will i come back
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa manila
galing ako sa jowa ko po nandito kami po
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay pupunta sa manila
pupunta ba ako sa manila?
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
andito ako ngayon sa manila
dito ako ngayon sa manila
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papayag kaya si moder kung babalik ako sa hapon
papayag kaya?
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ako sa traffic sa manila
i got stuck in traffic
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibilhin sa manila
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuliglig sa manila.
kuliglig or motorized pedicabs in manila.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung babalik pa ba siya
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik pa ba talaga
you will never really go back
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka dito sa manila?
saan ka dito s manila
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa sa manila
english
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumili ng pyesa sa manila
bumili ng pyesa sa maynila
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka kalayo sa manila?
how far behind of you
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi na siya babalik pa
because he will never return
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: