Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganun po ba
is that so
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh ganun po ba
ahh ganun
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh ganun po ba sir?
i am expecting to get a job offer that is is realistic and reasonable
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh ganun po ba ma
ah ganun poh bah dili po alam yan ma'am.
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kumukuha ka din po ba ng mga models
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun po ba madam? mamimis ko tao dito sa bahay
is that so madam? i'll kiss people here at home
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko po ba ng mc
i go to doctor to get a fit to work permit
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagyan ko po ba ng sugar
make me coffee
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede niyo po ba ako matulungan sa problema ko?
why are you chatting?
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niyo po ba sir laro na online sabong
she lost her virginity online
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po kung gusto niyo po na unahin ko po kayo, super marami pa po nag papa help as of now but if turn niyo na po
if you want to
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig po ba ng maayos at malakas ang boses ko
do you hear my voice
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam kailan niyo po ba ihahatid yung kailangan ko po english
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga veteran nakikita niyo po ba yung sa game anoucement nayou don't have permission to view history?
what will i do next
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagresign ako nung ja.16,2014 sa kadahilanan na di kami magkasundo ng aking manager, at nung dumalaw po kau sa isabela area ay nakita niyo po ako, at sabi ni sbm po ay gusto niyo daw po ako pabalikin sa kumpanya.
nagresign ako nung ja.16,2014 sa kadahilanan na di kami magkasundo ng aking manager, at nung dumalaw po kau sa isabela area ay nakita niyo po ako, at sabi ni sbm po ay gusto niyo daw po ako pabalikin sa kumpanya.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabe ni cortez 3,045 lang yung bumalik na pera sa account niya. malalaman niyo po ba kung mag kano ang available balances niya bago siya mag transaction
cortez knows that only 3,045 returned to his account. will you know how many available balances he has before he transacts⁷
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ba ang concern niyo? ✅ bad odor? ✅ nangangating o maitim na singit,? o kaya naman ✅ gusto niyo pong maging masikip ang inyong pempem? ��
ano po ba ang concern niyo? ✅ bad odor? ✅ nangangating o maitim na singit,? o kaya naman ✅ gusto niyo pong maging masikip ang inyong pempem? ��
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin niyo po ba ang napalanunan ninyo or bibigay nalang namin sa iba nag kakaubusan na po kasi nang phone reply po agad kung kukunin para ma package na agad namin
will you take what you have already given or will we give it to others because there will be a phone reply immediately if we get the package immediately
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi papa..salamat po sa lahat kahit po pasaway ako .piro kahit po ganon ako pinakain mo parin ako..kaya utang na loob ko sa iyu ang buhay ko kasi kahit gantu ako kinupkup niyo po ako maraming salamat sa lahat piro mahal na mahal ko po kayo.lagi mo pong tatandaan na mahal na mahal ko kayo kahit na pinapalu niyo ako piro kahit ganon.oo aminin ko po sumama po ang loob ko sa inyu .piro mas na intindihan ko po na kong hindi dahil don hindi ako titino .alam niyo po ba inisip ko na anak niyo ba talaga
hi papa..thank you all for criticizing me .but even if you want me to give you my life ... so i'm grateful for my life because i even hugged you so much thanks to everyone i remember you. you always remember how much i love you even if you spit me out anyway. or i admit that i feel bad about it. do you know what i think your child really is
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: