Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganyan din ba ang nararamdaman mo sa akin?
do you steel feel the same way about me
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan pala tingin mo sa akin
i didn't know that's how you think of me
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ba ang tingin mo sa akin
ganyan ba kababa ang tingin mo sa akin
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ginagawa mo sa akin
gago mo ba ako
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan pala ba kababa tingin mo sa akin
is that how you look down on me
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang iniisip mo sa akin
i know what you're thinking
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan na ba kababa ang tingin mo sa akin
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang hinahanap mo ay nandito na
ako na ang hinahanap mo
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi na lang ganyan sinasabi mo sa akin
english
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ang hinahanap mo
what are you looking for
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang hinahanap mo sa isang relasyon?
how are you doing today
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganyan na ba talaga ang tingin mo sa akin , wala ng bago
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikita mo ang hinahanap mo
makimita mo hinahanap mo
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa akin aalis ako
stay with me i don't to leave
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa akin wala akung paki
if you don't like me i have nothing to ask
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ang hinahanap mo na bagay
i don't have what you're looking for
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sinabi mo sa akin, hindi ako nagtatanong
mahalo kita
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito pala ang rason kung bakit mo tinatanong mo sa akin kung sino supplier ko
this is the reason why you ask me who my supplier is
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ang sinasabi mo sa iba yun pala ang sarili mo
if you like others, just don't like mekun
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naghahanap ng mayaman ang hinahanap ko yungagmsmahal sa akin ng habang buhay
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: