Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay namatay
ako ay namatay
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay namatay na
patay na
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay tatanungin
if you are the one to ask
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay
you are also beautiful
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay...
oh, no...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lolo ko ay namatay
my grandfather died
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ako
it looks like my head will explode in extreme pain
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking biyenan ay namatay
namatay ang aking byenan
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay namatay sa kanyang kama.
he died in his bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung ikaw yan
alam kong ikaw iyan
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang makina ng sasakyan ay namatay
the vehicle could not handle it
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay namatay nang siya ay mamatay.
he died when he
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tatay ko ay namatay ngayon lng
ang tatay ko ay namatay ngayon lng
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, ang aso ko ay namatay ngayon
hindi,ang aso ko ay namatay ngayon
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa sa rabbit ko ngayong araw ay namatay
lost or died
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw kaya gumawa nito
dapat bago hin
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay isang superhero ano ang dapat mong
if you are a superhero what could you be
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay bukas, bakit hindi pa ngayon
if thou be tomorrow, why not now
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ang nasa kalagayan ko
please pass the hat
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na daan kung ikaw ay may pinag lalaban
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: