Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mao na na karun
nah mao nana karun lge
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na na?
have you ever eaten?
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabot ka ug bisaya
you are welcome and welcome
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao na
na mao
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakukulitan ka na na sa akin
english
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao na ate
mao na ate
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabusog ka na, na busog ka pa
nakakain naba ang lahat
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao na imong
mao ni imang
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako maligo na na
thank you for your concern
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumayag ka na na makipag kantutan ka sakin
you have already agreed to fuck with me
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karon na na sayaw
you are there now
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadating na na, diba?
you arrive soon, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na na alala
i can't remember
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na na maging pessimist.
it's too late to be a pessimist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadaan ko na na lang sa tawa
i'm just going through the motions of laughing
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa visa ko na na expired
my visa is not yet available
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka pang kakaining bigas at bukas ka na na sisikatan ng araw
you still have a lot of rice to eat
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang huling libro na na nabasa ko ay
the last book i read was
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ilang buwan na na hindi na linisan
a few months
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggap ko na, na hanggang doon na lang talaga
i accept that we're up there
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: